Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Terjemahan Kitab Ikhtilaful Hadits

Gambar dari Google

Penulis          : Imam Asy-Syafi'i
Penerjemah : Ust. Nawi
Editor            : Hikam Fajri



(Kitab Ikhtilaful Hadits : Imam asy Syafi'i)

بَابُ الِاخْتِلَافِ مِنْ جِهَةِ الْمُبَاحِ
Bab Perselisihan Dari Segi Mubah

حَدَّثَنَا الْرَّبِيْعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْشَّافِعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَّأَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً مَرَّةً

Telah menceritakan kepada kami ar Rabi', dia berkata : telah mengabarkan kepada kami asy Syafi'i, dia berkata : telah mengabarkan kepada kami 'Abdul 'Aziz bin Muhammad, dari Zaid bin Aslam, dari 'Atha bin Yasar, dari Ibnu 'Abbas, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mewudhukan wajahnya dan kedua tangannya, dan mengusap kepalanya sekali sekali.

أَخْبَرَنَا الْشَّافِعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا

Telah mengabarkan kepada kami asy Syafi'i, dia berkata : telah memgabarkan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah, dari Hisyam bin 'Urwah, dari bapanya, dari Humran maula 'Utsman bin 'Affan, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah berwudhu tiga kali tiga kali.

أَخْبَرَنَا الْشَّافِعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ: هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ؟ فَدَعَا بِمَاءٍ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ رَأْسَهُ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَلَا يُقَالُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ: مُخْتَلِفٌ مُطْلَقًا، وَلَكِنَّ الْفِعْلَ فِيهَا يَخْتَلِفُ مِنْ وَجْهِ أَنَّهُ مُبَاحٌ لِاخْتِلَافِ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ، وَالْأَمْرِ وَالنَّهْيِ، وَلَكِنْ يُقَالُ: أَقَلُّ مَا يَجْزِي مِنَ الْوُضُوءِ مَرَّةٌ، وَأَكْمَلُ مَا يَكُونُ مِنَ الْوُضُوءِ ثَلَاثٌ

Telah mengabarkan kepada kami asy Syafi'i, dia berkata : telah mengabarkan kepada kami Malik, dari 'Amr bin Yahya al Mazini, dari bapanya, bahwa dia pernah mendengar seorang laki-laki bertanya kepada 'Abdullah bin Zaid : apakah kamu bisa memperlihatkan kepadaku bagaimana Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa berwudhu? Lalu dia minta dibawakan air, kemudian dia menyebut, bahwa beliau mencuci wajahnya tiga kali, dan kedua tangannya dua kali dua kali, dan mengusap kepalanya, dan mencuci kedua kakinya.

Asy Syafi'i berkata : dan tidak dikatakan bagi sesuatu dari hadits-hadits ini : berselisih secara mutlak, akan tetapi perbuatan padanya itu berselisih dari satu segi bahwa dia mubah, sebab berbeda dengan halal dan haram, perintah dan larangan, akan tetapi dikatakan : sekurang-kurangnya apa yang mencukupi dari wudhu itu sekali, dan apa yang paling sempurna dari wudhu itu adalah tiga kali.

أَخْبَرَنَا الْشَّافِعِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ بِلَالٍ، أَنَّ رَسُول اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَلَا يُقَالُ لِمَسْحِ رَسُولِ اللَّهِ عَلَى الْخُفَّيْنِ خِلَافَ غَسْلِ رِجْلَيْهِ عَلَى الْمُصَلِّي، إِنَّمَا يُقَالُ: الْغَسْلُ كَمَالٌ، وَالْمَسْحُ رُخْصَةٌ وَكَمَالٌ، وَأَيَّهُمَا شَاءَ فَعَلَ

Telah mengabarkan kepada kami asy Syafi'i, telah mengabarkan kepada kami 'Abdullah bin Nafi', dari Daud bin Qais, dari Zaid bin Aslam, dari 'Atha bin Yasar, dari Usamah bin Zaid, dari Bilal, bahwa Rasulullah pernah berwudhu dan mengusap dua khuf (sarung kaki). Asy Syafi'i berkata : dan tidak dikatakan bagi Rasulullah menngusap dua khuf menyelisihi mencuci kedua kakinya atas orang yang akan shalat, hanyalah itu dikatakan : mencuci itu sempurna, dan mengusap itu rukhshah dan sempurna, dan yang mana saja dari keduanya yang dia mau maka boleh dia berbuat.


Baca Selanjutnya: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Hikam Fajri ®
Hikam Fajri ® Gue Hikam Fajri orangnye suka ngopi. Hehe... Jika ada pertanyaan, kritik, atau saran bisa langsung hubungin gue ke alamat Email [email protected]

2 komentar untuk "Terjemahan Kitab Ikhtilaful Hadits"

Berlangganan via Email

close
close
Getfile